【摘 要】近年来,语料库技术开始应用于国内外译学研究领域,但国内该领域的原创性研究成果较少。本文以霍克斯、许渊冲的《楚辞》英译本为例,基于语料库对英译意象进行定量分析,大大避免主观因素干扰,对意象再现进(试读)...